¡Sonríe!
(Graphic Novel)
Uniform Title:
Author:
Contributors:
Published:
Madrid : Maeva Young, [2016].
Format:
Graphic Novel
Physical Desc:
213 pages : chiefly color illustrations ; 21 cm
Accelerated Reader:
IL: MG - BL: 2.3 - AR Points: 1
Rating:
GN270L
Status:
Description
Raina is about to start sixth grade and all she wants to be is a normal girl. One night, however, after a scouts' meeting, she trips, falls, and seriously injures her two front teeth. She must then endure a whole series of dental operations and apparatuses, even a retainer with fake teeth! On top of that, she also has to deal with an earthquake, boy trouble, and friends who turn out to be not what they seem.
Raina va a sexto y su único deseo es ser una chica normal. Pero una noche, después de una reunion de scouts, tropieza y se lesion gravemente los dos incisivos. Empieza entonces un largo y frustante periplo entre aparatos de quita y pon, operaciones, un bochornoso arco facial y hasta un paladar con dientes postizos. Encima tener que lidiar con otras cosas: un terremoto de primera magnitude, el lio de los chicos, unas amigas que resultan no serlo tanto. La historia nos conduce desde el colegio hasta el instituto, donde Raina descubre su voz artística, averigua qué es la auténtica Amistad y puede finalmente...sonreí.
Copies
Location
Call Number
Status
Gales Ferry (LPL) Young Adult World Language
YA WL Telgemeier
On Shelf
New London Juv. Spanish
SP JG TELGEMEIER
On Shelf
Norwich/Otis New Americans Young Adult
Y F TELGEMEIER [Spanish]
On Shelf
West Haven Main Children's World Language Fiction
J SP GRAPHIC NOVEL TELGEMEIER
On Shelf
Subjects
LC Subjects
Interpersonal relations -- Comic books, strips, etc.
Middle schools -- Comic books, strips, etc.
Schools -- Comic books, strips, etc.
Self-esteem in adolescence -- Comic books, strips, etc.
Telgemeier, Raina -- Comic books, strips, etc.
Theater -- Comic books, strips, etc.
Youth -- Dental care -- Comic books, strips, etc.
Middle schools -- Comic books, strips, etc.
Schools -- Comic books, strips, etc.
Self-esteem in adolescence -- Comic books, strips, etc.
Telgemeier, Raina -- Comic books, strips, etc.
Theater -- Comic books, strips, etc.
Youth -- Dental care -- Comic books, strips, etc.
More Details
Language:
Unknown
ISBN:
8416363641, 9788416363643, 8416690235, 9788416690237
Accelerated Reader:
MG
Level 2.3, 1 Points
Level 2.3, 1 Points
Notes
Description
Raina is about to start sixth grade and all she wants to be is a normal girl. One night, however, after a scouts' meeting, she trips, falls, and seriously injures her two front teeth. She must then endure a whole series of dental operations and apparatuses, even a retainer with fake teeth! On top of that, she also has to deal with an earthquake, boy trouble, and friends who turn out to be not what they seem.
Description
Raina va a sexto y su único deseo es ser una chica normal. Pero una noche, después de una reunion de scouts, tropieza y se lesion gravemente los dos incisivos. Empieza entonces un largo y frustante periplo entre aparatos de quita y pon, operaciones, un bochornoso arco facial y hasta un paladar con dientes postizos. Encima tener que lidiar con otras cosas: un terremoto de primera magnitude, el lio de los chicos, unas amigas que resultan no serlo tanto. La historia nos conduce desde el colegio hasta el instituto, donde Raina descubre su voz artística, averigua qué es la auténtica Amistad y puede finalmente...sonreí.
Target Audience
GN270L,Lexile
Study Program Information
Accelerated Reader,MG,2.3,1,135787
Language
In Spanish = En español.
Awards
Will Eisner winner
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation (style guide)
Telgemeier, R., Yue, S., & Homedes, J. (2016). ¡Sonríe! Maeva Young.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Telgemeier, Raina, Stephanie, Yue and Jofre, Homedes. 2016. ¡Sonríe! Maeva Young.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Telgemeier, Raina, Stephanie, Yue and Jofre, Homedes, ¡Sonríe! Maeva Young, 2016.
MLA Citation (style guide)Telgemeier, Raina,, et al. ¡Sonríe! Maeva Young, 2016.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
Staff View
Grouped Work ID:
25402251-09be-0542-9ad9-e5354bfbbbd4
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Mar 03, 2025 02:25:46 AM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Mar 03, 2025 02:27:01 AM |
| Last Grouped Work Modification Time | Mar 03, 2025 02:25:53 AM |
MARC Record
| LEADER | 03769cam a2200625 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | ocm953735395 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20250210234831.0 | ||
| 008 | 160719t20162016sp a d 6 000 0 spa d | ||
| 019 | |a 953232358 | ||
| 020 | |a 8416363641 |q (hardcover) | ||
| 020 | |a 9788416363643 |q (hardcover) | ||
| 020 | |a 8416690235 | ||
| 020 | |a 9788416690237 | ||
| 035 | |a (OCoLC)953735395 |z (OCoLC)953232358 | ||
| 040 | |a LPU |b eng |e rda |c LPU |d OCLCQ |d HQD |d BDX |d OCLCF |d GK8 |d OQX |d OCL |d JAG |d ORX |d OCL |d YOL |d LEO | ||
| 041 | 1 | |a spa |h eng | |
| 043 | |a n-us--- | ||
| 049 | |a LEOA | ||
| 082 | 1 | 4 | |a [E] |
| 100 | 1 | |a Telgemeier, Raina, |e creator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2003021721 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Smile. |l Spanish |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no2016093889 |
| 245 | 1 | 0 | |a ¡Sonríe! / |c Raina Telgemeier ; ilustraciones de Stephanie Yue ; traducción, Jofre Homedes Beutnagel. |
| 264 | 1 | |a Madrid : |b Maeva Young, |c [2016] | |
| 264 | 4 | |c ©2016 | |
| 300 | |a 213 pages : |b chiefly color illustrations ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |a still image |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |a unmediated |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a volume |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Raina is about to start sixth grade and all she wants to be is a normal girl. One night, however, after a scouts' meeting, she trips, falls, and seriously injures her two front teeth. She must then endure a whole series of dental operations and apparatuses, even a retainer with fake teeth! On top of that, she also has to deal with an earthquake, boy trouble, and friends who turn out to be not what they seem. | ||
| 520 | |a Raina va a sexto y su único deseo es ser una chica normal. Pero una noche, después de una reunion de scouts, tropieza y se lesion gravemente los dos incisivos. Empieza entonces un largo y frustante periplo entre aparatos de quita y pon, operaciones, un bochornoso arco facial y hasta un paladar con dientes postizos. Encima tener que lidiar con otras cosas: un terremoto de primera magnitude, el lio de los chicos, unas amigas que resultan no serlo tanto. La historia nos conduce desde el colegio hasta el instituto, donde Raina descubre su voz artística, averigua qué es la auténtica Amistad y puede finalmente...sonreí. | ||
| 521 | 8 | |a GN270L |b Lexile | |
| 526 | 0 | |a Accelerated Reader |b MG |c 2.3 |d 1 |z 135787 | |
| 546 | |a In Spanish = En español. | ||
| 586 | |a Will Eisner winner | ||
| 600 | 1 | 0 | |a Telgemeier, Raina |v Comic books, strips, etc. |
| 650 | 0 | |a Youth |x Dental care |v Comic books, strips, etc. | |
| 650 | 0 | |a Self-esteem in adolescence |v Comic books, strips, etc. | |
| 650 | 0 | |a Theater |v Comic books, strips, etc. | |
| 650 | 0 | |a Interpersonal relations |v Comic books, strips, etc. | |
| 650 | 0 | |a Middle schools |v Comic books, strips, etc. | |
| 650 | 0 | |a Schools |v Comic books, strips, etc. | |
| 655 | 7 | |a Autobiographical comics. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026229 | |
| 655 | 7 | |a Graphic novels. |2 lcgft |0 http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026362 | |
| 655 | 7 | |a Young adult fiction. |2 lcgft | |
| 700 | 1 | |a Yue, Stephanie, |e illustrator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/n2009038201 | |
| 700 | 1 | |a Homedes, Jofre, |e translator. |0 http://id.loc.gov/authorities/names/no99038066 | |
| 907 | |a .b24948548 | ||
| 945 | |y .i58287322 |i 21302514543 |l nljfl |s - |h |u 6 |x 1 |w 0 |v 5 |t 51 |z 03-21-17 |r - |o - |a SP JG TELGEMEIER | ||
| 945 | |y .i64779440 |i 31251004267623 |l wmjfl |s - |h |u 14 |x 4 |w 0 |v 4 |t 168 |z 11-02-20 |r - |o - |a J SP GRAPHIC NOVEL TELGEMEIER | ||
| 945 | |y .i68389553 |i 20802791226 |l lgywl |s - |h |u 0 |x 0 |w 0 |v 0 |t 76 |z 05-23-23 |r - |o - |a YA WL Telgemeier | ||
| 945 | |y .i68968978 |i 21204125377 |l nwsny |s - |h |u 0 |x 0 |w 0 |v 0 |t 76 |z 11-09-23 |r - |o - |a Y F TELGEMEIER [Spanish] | ||
| 994 | |a C0 |b LEO | ||
| 998 | |e - |d gra |f spa |a lg |a nl |a nw |a wm | ||